Sipping Roditys and nibbling taramosalata on the rooftop veranda of this Greektown vet makes for a perfect oasis on a balmy evening. When it's less than balmy, all the favorites, including sublime spinach pie and hearty pastitsio, are served downstairs.