After 40 years at Chicago’s most storied financial services company, eight of them as its chief, Waddell’s place on this power list is beginning to seem as constant as Earth’s orbit around the sun. The year 2015 was unusually good for the powerful banker: Northern Trust posted a 10 percent return after years in the single digits, thanks in part to expansion at home and abroad.