Five sizzling new Latin restaurants take adventurous diners on a virtual tour through Central and South America. Bring your own Pisco; for now, all of these spots are BYOB.