Yeah, you can find pierogi aplenty in this North Side neighborhood. But its cultural mark goes way beyond its Polish heritage.