Find sun, surf, and scrumptious fish tacos on the California coast. Plus: A boutique hotel opens on Chicago’s North Side, there’s a new reason to visit Atlanta, and more. Read more