Readers ask questions, and our real estate expert answers. This week, a reader named Stevie asks about buying vs. renting a condo in the $270,000 price range.