If the city were a museum, Rena Sternberg would be its docent. Most gallerists, artists, and collectors know her by sight, because she shows up everywhere. Sternberg isn’t your typical private art consultant (i.e., expensive and unavailable): She prefers to travel with an entourage. She helps collectors find great work by teaching them about it through guided tours of the galleries and studios trending in Chicago.