If holing up in a room is your definition of a getaway, the Hoxton, which opened in April, is not your hotel. Not because the industrial-lite rooms don’t have everything you need (including breakfast in a bag, delivered to your door). But because everything you ought to do — Chris Pandel’s Mediterranean restaurant Cira in the lobby, poolside empanadas at Stephanie Izard’s rooftop spot, late-night cocktails in the darkly lit lounge Lazy Bird — is right outside that door. From $109. 200 N. Green St., West Loop, thehoxton.com