Though some gripe about his “All Andy, All the Time” approach, the veteran TV journalist has rejuvenated the 91-year-old investigative outfit.