The MCA was the only U.S. venue to snag the blockbuster David Bowie Is—a testament to this curator’s international reputation.