The head and face of public arts in the city has a big year ahead: in April, the new four-day Lake FX Summit + Expo; in October, the launch of the Chicago Architecture Biennial.